domingo, 6 de junho de 2010

STONES

Uma dos Stones, para curtir, tem tantas, escolhi a que curto mais no momento. Se alguém tiver a tradução, eu quero, eu quero!

DEFALLA PAPAPARTY



Infelizmente não tem clipe de Papaparty,
escute aqui, pulsante, alucinante, dançante.

WITH A LITLLE HELP FROM MY FRIENDS

Para quem escutou finzinho do clipe anterior e sentiu desejo de continuar escutando, pois no disco uma começa onde a outra termina:




O que você pensaria se eu cantasse desafinado
Você se levantaria e sairia em mim ?
Me empreste suas orelhas e eu cantarei uma canção para você
E eu tentarei não cantar fora de tom

Oh, consigo com uma pequena ajuda de meus amigos
Eu me levanto com uma pequena ajuda de meus amigos
Tentarei com uma pequena ajuda de meus amigos

O que eu faço quando meu amor está longe
Te preocupa estar só?
Como eu me sinto ao final do dia?
Você está triste porque você está sozinho

Não, eu consigo com uma pequena ajuda de meus amigos
Eu me levanto com uma pequena ajuda de meus amigos
Tentarei com uma pequena ajuda de meus amigos

Você precisa de alguém?
Eu preciso de alguém para amar
Pode ser qualquer pessoa?
Eu quero alguém para amar

Você acredita em amor à primeira vista?
Sim, tenho certeza que isto acontece toda hora
O que vê você quando apaga a luz?
Eu não posso te contar mas eu sei que é meu

Oh, consigo com uma pequena ajuda de meus amigos
Eu me levanto com uma pequena ajuda de meus amigos
Tentarei com uma pequena ajuda de meus amigos

Você precisa de alguém?
Eu preciso de alguém para amar
Pode ser qualquer um?
Eu quero alguém para amar

Oh, consigo com uma pequena ajuda de meus amigos
Eu me ponho alto com uma pequena ajuda de meus amigos
Tentarei com uma pequena ajuda de meus amigos
Sim eu consigo com uma pequena ajuda de meus amigos
Com uma pequena ajuda de meus amigos


SGT. PEPPERS LONELY HEARTS CLUB BAND



Faz vinte anos hoje (que)
Sgt. Pepper mandou a banda tocar
Eles andaram entrando e saindo de moda
Mas garantem levantar um sorriso
Portanto permita-me apresentar a vocês
O show que conhecem há tantos anos
Banda Coração Solitário do Sgt. Pepper
Somos Banda Coração Solitário do Sgt. Pepper
Esperamos que gostem do show
Somos a Banda Coração Solitário do Sgt.Pepper
Se acomode e deixa a noite passar
Solitário Sgt. Pepper, Solitário Sgt. Pepper
Banda Coração Solitário do Sgt.Pepper
É maravilhoso estar aqui
É com certeza uma alegria
Vocês são um público adorável
Gostaríamos de leva-los para casa conosco
Adoraríamos leva-los para casa
Eu não quero realmente parar o show
Mas acredito que vocês gostariam de saber
Que o cantor vai cantar uma canção
E ele quer que todos vocês cantem juntos
Então deixa-me apresentar a vocês
O primeiro e único Billy Shears
E a Banda Coração Solitário do Sgt. Pepper
Somos Banda Coração Solitário do Sgt. Pepper
Gostaríamos de agradecer desde já
Banda uma e única Coração Solitário do Sgt. Pepper
Está chegando bem perto do fim
Solitário Sgt. Pepper
Solitário Sgt. Pepper
Banda Coração Solitário do Sgt.Pepper

OS CASCAVELLETES




Ela usa minissaia sem calcinha
Ela usa minissaia sem calcinha
Ela usa minissaia sem calcinha
Safadinha, que tesão

Debaixo daquela saia
Existe uma bela praia
Que me deixa todo bronzeado
E todo excitado

Ela usa minissaia sem calcinha
Ela usa minissaia sem calcinha
Ela usa minissaia sem calcinha
Safadinha, que tesão

Debaixo daquela sainha
Existe uma fogueirinha
Que deixa vermelha e inchada
A minha salsichinha

Debaixo daquela saia
Existe uma bela praia
Que me deixa toda empinada
A minha samambaia

Ela usa minissaia sem calcinha
Ela usa minissaia sem calcinha
Ela usa minissaia sem calcinha
Safadinha, que tesão

Que tesão, que tesão
E como é bom




Eu quero estudar contigo essa noite
O perfume da tua roupa íntima
Me faz simplesmente delirar

Eu quero escrever nas tuas coxinhas
O perfume da tua roupa íntima
Me faz simplesmente delirar, alucinar, embriagar

Lairai, lairai, lairai, lairai
Lairai, lairai, lairai, lairai
Jararaca, jararaca eu quero estudar

MÚSICA PARA OUVIR - O CLIPE

Como sempre faço, mato a cobra e mostro o pau, aqui o clipe de Música para Ouvir do Arnaldo Antunes. Funny, baby, funny!



Música para ouvir no trabalho
Música para jogar baralho
Música para arrastar corrente
Música para subir serpente
Música para girar bambolê
Música para querer morrer
Música para escutar no campo
Música para baixar o santo
Música para ouvir
Música para ouvir
Música para ouvir

Música para compor o ambiente
Música para escovar o dente
Música para fazer chover
Música para ninar nenê
Música para tocar novela
Música de passarela
Música para vestir veludo
Música pra surdo-mudo

Música para estar distante
Música para estourar falante
Música para tocar no estádio
Música para escutar rádio
Música para ouvir no dentista
Música para dançar na pista
Música para cantar no chuveiro
Música para ganhar dinheiro

Música para ouvir
Música para ouvir
Música para ouvir

Música pra fazer sexo
Música para fazer sucesso
Música pra funeral
Música para pular carnaval
Música para esquecer de si
Música pra boi dormir
Música para tocar na parada
Música pra dar risada

Música para ouvir
Música para ouvir
Música para ouvir

MÚSICA PARA OUVIR


Música para ouvir música, para ouvir música, para ouvir música.

Versos da bela música do
Arnaldo Antunes. Há uma música da Blitz com o seguinte verso:

(...) há uma coisa boa sobre música: é que quando a gente dança, nunca sente dor (...)
.

Isso se resume o quanto a música move as pessoas, seja ela boa ou não. Claro que esse assunto é muito tênue, o que é ou não boa música daria para escrever teses e mais teses, sem uma conclusão
; é como dar voltas em redor de si mesmo; discutir sobre isso é como falar de futebol ou religião, não se chega nunca a um consenso. Sempre terá o cara que ama bossa nova e o que acha enfadonho, o que gosta de rock, tem o cara que é radical e gosta de trash metal, o que adora pop, tem gosto para tudo, até do lixo que domina a música nacional... tem a galera que acha que a música tem que passar uma mensagem; tem os poetas, as mensagens subliminares, tem o punk rock...

Eu já fui de tudo um pouco (mas nunca gostei de lixo, mas o que seria lixo musical? vamos parar por aqui!), e cheguei à conclusão de que a música serve para divertir.


Pegue os
Stones. Muitas de suas músicas não têm mensagem alguma, muitas tem apelo sexual (essa era a mensagem), mas não queriam mudar o mundo (mas mudaram). Os Beatles tinham em seu começo de carreira letras que beiravam a bobagem, mas mudaram totalmente a música pop. Sargent Peppers é um divisor de águas. Eu sei, já deves ter ouvido sobre isso inúmeras vezes; já Bob Dylan... e toda a galera dos 60's e o movimento de contracultura. Mas paremos por aqui, para não entrar em um assunto que não domino.

O que diremos então do rock gaúcho do
Defalla, Cascavelletes. Pura diversão, para eles que fazem (fizeram, porque as bandas terminaram) a música e para nós, que ouvimos e curtimos o som (só para citar duas bandas dos anos 80 que moviam multidões e que arrasavam em solos gaúchos e que a crítica amava. Veja o verso de Mini Saia Sem Calcinha, dos Cascavelletes:

Ela usa mini saia sem calcinha

safadinha, que tesão (...)

A letra é pura sacanagem adolescente, mas a música é contagiante, puro roquenrol, sem lenço e sem documento. E inúmeras são as músicas dos Cascavelletes com esse teor - música para mexer o esqueleto, curtir de montão e letras simples e adolescentes

Eu quero estudar, nas tuas cochinhas
O perfume da tua calcinha,
me faz simplesmente delirar, alucinar, me embriagar (...)

Letra de Eu Quero Estudar.

E a letra de
Papaparty (pense em um gago falando Party) que não diz nada com nada, mas é uma puta música? Poderia discorrer sobre isso em longos e longos parágrafos, mas é melhor parar por aqui, pois o domingo está apenas começando e acho que já divaguei demais para um domingo ensolarado mas friorento e tenho tanta leitura para pôr em dia.

Música para ouvir música, para ouvir música, para ouvir música.